-
1 уровень интенсивности труда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень интенсивности труда
-
2 уровень эффективности труда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень эффективности труда
-
3 уровень интенсивности труда
Новый русско-английский словарь > уровень интенсивности труда
-
4 уровень эффективности труда
Новый русско-английский словарь > уровень эффективности труда
-
5 колебание производительности труда
Русско-английский словарь по экономии > колебание производительности труда
-
6 производительность труда
1) General subject: labour capacity, labour productivity, the efficiency of labour, working efficiency, productivity of labour2) Engineering: job performance, labor productivity, labour productivity efficiency of labour3) Construction: labour cantilevering4) Economy: efficiency of labor, labor capacity, labour efficiency, labour productiveness, productiveness of labour, productivity of labor5) Accounting: efficiency of labour, operational efficiency6) Mining: duty of labour7) Metallurgy: operating effervescive8) Sociology: work performance9) Business: labor efficiency10) Production: production rate11) Automation: labor production, manpower productivity, manufacturing productivity, production productivityУниверсальный русско-английский словарь > производительность труда
-
7 производительность труда
1. productivity of labour2. working efficiencyусловия труда, работы — working conditions
3. labour productivityРусско-английский большой базовый словарь > производительность труда
-
8 отклонение (прямых трудозатрат) по количеству труда
Accounting: direct labour efficiency variance, direct labour quantity variance, labour efficiency variance, total variance labour efficiency varianceУниверсальный русско-английский словарь > отклонение (прямых трудозатрат) по количеству труда
-
9 отклонение по количеству труда
Accounting: (прямых трудозатрат) direct labour efficiency variance, (прямых трудозатрат) direct labour quantity variance, (прямых трудозатрат) labour efficiency variance, (прямых трудозатрат) total variance labour efficiency varianceУниверсальный русско-английский словарь > отклонение по количеству труда
-
10 норма трудоёмкости
Универсальный русско-английский словарь > норма трудоёмкости
-
11 уровень интенсивности труда
Универсальный русско-английский словарь > уровень интенсивности труда
-
12 производительность труда в сельском хозяйстве
1) Economy: farm labor efficiency2) Advertising: farm labour efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > производительность труда в сельском хозяйстве
-
13 клаузула производительности труда
Economy: productivity clause (условие коллективного договора, связывающее уровень заработной платы с ростом производительности труда), labour productivity clause, labour efficiency clauseУниверсальный русско-английский словарь > клаузула производительности труда
-
14 колебание производительности труда
Business: labour efficiency varianceУниверсальный русско-английский словарь > колебание производительности труда
-
15 норма интенсивности труда
Economy: labour efficiency standardУниверсальный русско-английский словарь > норма интенсивности труда
-
16 норма производительности
1) Engineering: performance standard2) Economy: labour efficiency standard, productivity standard3) Politics: production standardУниверсальный русско-английский словарь > норма производительности
-
17 эффективность труда
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > эффективность труда
-
18 производительность производительност·ь
эк.efficiency, productivity, productive capacity; (номинальная) capacity; (выработка) production; (мощность) outputповышать производительность — to boost / to increase / to enhance productivity
высокая производительность — high efficiency / productivity, efficient production
годовая производительность — annual / yearly capacity
максимальная производительность — maximum production / efficiency
низкая производительность — poor efficiency, low productivity
производительность труда — productivity / efficiency of labour, labour productivity
повышать производительность труда — to increase labour productivity / productivity of labour
Russian-english dctionary of diplomacy > производительность производительност·ь
-
19 производительность
1) General subject: capacity, efficiency, performance, power, producibility, production, productive capacity, productiveness, productivity, rated capacity, rating2) Biology: carrying capacity (напр. фитоценоза)3) Aviation: yield capacity4) Naval: displacement (насоса), give out5) Engineering: actual output, capability, cubic capacity (в кубическом измерении), delivery, discharge (насосной станции, компрессора), discharge capacity (насосной станции), duty, effect, flow capacity, marked capacity, melting rate (плавильной печи), operating rate, output, output rate, throughput rate, turn-over6) Agriculture: displacement (насоса), positive displacement pump (насоса)7) Construction: dump power, production cantilevering, production capacity, working capacity (труда)8) Railway term: capacitivity, capacity of production, delivery volume (насоса или компрессора), effect (машины)9) Economy: labour performance, output capacity, productive efficiency, yielding capacity, yield10) Accounting: productiveness (машин)11) Automobile industry: delivery volume (насоса, компрессора), discharge (насоса), specific output12) Mining: delivery (насоса, вентилятора), displacement (насоса, компрессора), ratings13) Diplomatic term: (номинальная) capacity14) Forestry: productive capacity (леса), yield power, yielding capacity (растений или почвы), yielding power16) Polygraphy: production speed17) Information technology: bandwidth, duty cycle, processing power (ЭВМ), productivity (вычислительной машины или системы), throughput (машины)18) Oil: capacity (компрессора), capacity in tons per hour, discharge (насосной станции), discharge capacity (насоса; насосной станции), flow rate, flow rate (насоса, компрессора), flowrate, operating efficiency, power efficiency, producing capacity (нефтехимической установки), production rate, productive capacity (нефтехимической установки), productive rate, productivity (скважины), rate of production, screening capacity, throughput capacity, throughput19) Astronautics: gross productivity, rated output, rating data20) Korean: binary (употреблено в тексте корейской фирмы, производящей машины инжекционного литья)21) Geophysics: young yield22) Mechanic engineering: performance capacity23) Metrology: throughput (насоса)24) Mechanics: build rate, manufacturing rate, operation rate, output value, work rate, yield rate26) Power engineering: (электрическая) capacity27) Patents: operativity28) Business: outturn, rate of throughput, work output29) Drilling: e (efficiency), eff (efficiency), indicated output, rate30) Sakhalin energy glossary: Production throughput31) Microelectronics: throughput speed32) Polymers: delivery value, manufacturing capacity33) Automation: capacity level, effective output, flow, job rate, manufacturing capability, process flow, process speed, production flow, production level, production output, production volume, productivity rate, throughput capability, throughput performance, throughput volume, work oyster, working efficiency, working rate34) Quality control: (наибольшая) capacity, work capacity, working capacity37) Aviation medicine: efficacy38) Makarov: carrying capacity (пастбища), delivery (насоса или вентилятора), delivery volume (компрессора), duty (котла, насоса и т.п.), grazing capacity (пастбища), output capability, speed, velocity, work pace39) oil&gas: well capacity (скважины), well production (скважины)40) Logistics: delivery capacity, servicing capacity42) Water supply: flow rate production (например, водоочистной установки), flowrate production (например, водоочистной установки)43) Phraseological unit: bang for the buck44) Microsoft: Performance Center45) Cement: recovery rate of heater (теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > производительность
-
20 производительность
1. productivity2. efficiency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
direct labour efficiency variance — In a standard costing system, a variance arising as part of the direct labour total cost variance. It compares the actual labour time taken to carry out an activity with the standard time allowed and values the difference at the standard direct… … Accounting dictionary
efficiency — A measure of the ability of an organization to produce and distribute its product. In accounting terms it is quantified by a comparison of the standard hours allowed for a given level of production and the actual hours taken. This represents the… … Accounting dictionary
labour variances — See: direct labour efficiency variance, direct labour rate of pay variance, direct labour total cost variance … Accounting dictionary
efficiency variances — See: direct labour efficiency variance, overhead efficiency variance … Accounting dictionary
Labour economics — seeks to understand the functioning of the market and dynamics for labour. Labour markets function through the interaction of workers and employers. Labour economics looks at the suppliers of labour services (workers), the demanders of labour… … Wikipedia
Labour productivity — is defined by the OECD to be the ratio of a volume measure of output to a volume measure of input OECD Manual: “Measuring Productivity; Measurement of Aggregate and Industry Level Productivity Growth.” (2002) Volume measures of output are… … Wikipedia
Labour law — concerns the inequality of bargaining power between employers and workers. Labour law (also called labor law or employment law) is the body of laws, administrative rulings, and precedents which address the legal rights of, and restrictions on,… … Wikipedia
Labour and Labour Legislation — • Labour is work done by mind or body either partly or wholly for the purpose of producing utilities Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Labour and Labour Legislation Labour and Labour Legislation … Catholic encyclopedia
labour economics — UK US UK (US labor economics) noun [U] ECONOMICS, HR ► the study of the relationship between the number of employees needed and the number available, and how this affects rates of pay, efficiency, working conditions, etc … Financial and business terms
Efficiency wages — In labor economics, the efficiency wage hypothesis argues that wages, at least in some markets, are determined by more than simply supply and demand. Specifically, it points to the incentive for managers to pay their employees more than the… … Wikipedia
labour economics — Study of how workers are allocated among jobs, how their rates of pay are determined, and how their efficiency is affected by various factors. The labour force of a country includes all those who work for gain in any capacity as well as those who … Universalium
